Cara Menggabungkan Video Dan Subtitle Menggunakan MKVtoolnix. Sebelumnya saya telah share cara menggabungkan File video dengan HJSplit untuk semua format video, kini saya akan share cara menggabungkan subtitle pada Video khusus yang berformat mkv Matroska Container Video). Home Software Cara Menghilangkan Soft. Untuk melakukannya kalian perlu menggunakan bantuan aplikasi bernama MKVtoolnix: Download Mkvtoolnix Perlu kalian.
• Tunggu sampai selesai lalu buka folder tujuan dan lihat ukuran video berubah signifikan. Selamat Mencoba. PS; Untuk penggunaan Mkv merge gui; file hasilnya bisa masih berbentuk softsub. Mau dirubah jadi hardsub pakai format factory/cyko. Tapi fontnya bakal sedikit berubah. Format factory sebenernya aplikasi serbaguna yang bisa menggantikan Mkvtoolnix, mkv merge gui dan cyko sekaligus.
Semua orang yang pernah nonton film luar negri pasti mengenal dengan yang namanya subtitle. Pada saat ingin menonton film yang ada subtitlenya biasanya kita harus meletakan subtitle dan film dalam satu folder dengan nama yang sama bukan. Nah dengan menggunakan software anda tidak perlu lagi menyimpan subtitle dan videonya dalam satu folder.Anda hanyy aperlu menyimpan videonya saja tapi ada syaratnya, anda harus mengikuti langkah-langkah yang saya berikan di bawah ini dulu, jangan dulu di hapus subtitlenya kalau belum mengikuti langka-langkah di bawah ini 1.Untuk menggabungkan subtitle anda membutuhkan software yang namanya MKVToolnix 2. Setelah MKV Toolnik terinstal di pc anda, lalu buka MKV Toolnik 3. Samakan nama film dengan nama subtitlenya 4. Masukan subtitle dan filmnya dengan mengklik button add yang sudah saya tandai pada gambar. 4 September 2014 at 15:35 kalo windows 7 make yang mn ya??
HandBrake dapat bekerja dengan file dan format video yang biasa. HandBrake mengungkit tool-tool seperti Libav, x264, dan x265 untuk membuat video MP4 atau MKV baru dari sumber file yang diproses. • Tentukan video codec menjadi H.264 (x264) - rekomendasi • Atur Framerate (FPS) agar sama dengan sumber file video, bisa dengan menentukannya sebagai Same as source atau tentukan sendiri - lebih baik menentukannya sendiri dengan memilih FPS yang sesuai, karena saya pernah mengalami ketidaksamaan FPS saat memilih Same as source. • Pada pengaturan Quality atau kualitas, pilih Avg Bitrate (kbps) menjadi minimal 500 dan maksimal 3000 7. 720p hd video recording means. Jika sudah, tidak ada lagi yang harus diubah untuk kebutuhan memperkecil video. Maka langsung saja kita proses video nya. Perhatikan menu diatas, dan pilih Start dengan tombol play warna hijau.
Coba lihat youtube tempat Deasy menonton drama china tersebut. Jika di dalam video tersebut tidak ada pilihan subtitle tetapi dramaa china tersebut ada subtitlenya maka itu hardsub.
1.Pertama yang harus kita lakukan adalah memiliki software Any Video Converter, dan jika sobat belum memiliki softwarenya bisa download disini, silahkan copy link di box download berikut, setelah linknya di copy buka di tab baru: 2.Setelah softwarenya di download dan sudah di crack sesuai dengan petunjuk yang ada, buka softwarenya. Setelah kita mengikuti Step 4, maka pada step ke 5 ini kita akan mengatur Format Video yang akan di keluarkan nanti setelah di convert dan digabung subsnya, disini kita dapat memilih format untuk hp/mobile atau smartphone yang berformat 3gp atau mp4,dll.
Di tutorial sebelumnya saya sudah pernah membuat tutorial sejenis dengan ini, ditutorial sebelumnya saya menggunakan software MKVToolNix yaitu, posting ini saya buat sebagai solusi di posting sebelumnya yang membahas tetang ini juga, sebenarnya posting ini sudah saya draft 2 minggu lalu tapi karena saya lupa jadi baru saya publish sekarang + Upload Video. Pada tutorial kali ini saya akan menggunakan software yang bernama Any Video Converter, pasti dari sebagian sobat sudah tahu software ini, karena software ini memang sudah sangat terkenal khususnya untuk mengubah format video, tapi tidak hanya untuk mengubah video soft ini juga bisa untuk menggabungkan sub dengan video secara permanen, oke penasaran bagaimana tutorialnya, langsung saja kita menuju tutornya. 1.Pertama yang harus kita lakukan adalah memiliki software Any Video Converter, dan jika sobat belum memiliki softwarenya bisa download disini, silahkan copy link di box download berikut, setelah linknya di copy buka di tab baru: 2.Setelah softwarenya di download dan sudah di crack sesuai dengan petunjuk yang ada, buka softwarenya. Setelah kita mengikuti Step 4, maka pada step ke 5 ini kita akan mengatur Format Video yang akan di keluarkan nanti setelah di convert dan digabung subsnya, disini kita dapat memilih format untuk hp/mobile atau smartphone yang berformat 3gp atau mp4,dll. Terserah kita untuk memilih format yang ingin dijadikan nanti, 5.cara mengatur hasil output cukup mudah yaitu dengan cara berikut, tadi setelah kita memasukan file video yang ingin digabungkan akan muncul tampilan seperti gambar berikut, di situ sobat, mengklik icon gambar telfon atau gambar yang seletak dengan posisi ini (karena bisa saja icon berubah) setelah sobat mengkliknya akan ada jendela baru, setelah itu pilih format mana yang ingin di jadikan output (ex: saya meilih format.MOV) Pada step ini kita akan mengatur, seperti ukuran lebar video, kualitas video, codec video,dll. Saran saya jika hanya ingin menggabungkan subtiitle dengan video, lebih baik mengatur video codec dan video size menjadi option ORIGINAL, tapi jika mempunyai maksud yang lain seperti untuk device atau format video yang berbeda, silahkan di atur dengan kebutuhan/keingina sobat, biasanya kalau formatnya belum berubah di settingan video klik sekali lagi icon tadi yang berguna untuk mengatur format video.
Sepertinya, HandBrake adalah open-source yang diterbitkan di negara Perancis, dapat dilihat di website resmi nya. Penggunaan software ini tidak dipungut biaya atau GRATIS. Fungsi Software HandBrake HandBrake dapat memproses video yang sudah kita miliki dan membuat versi terbaru dengan melakukan transcode agar dapat responsif untuk dimainkan di mobile, tablet, TV media player, konsol permainan, komputer, atau web browser - bahkan hampir semua media yang mendukung format video modern. HandBrake dapat bekerja dengan file dan format video yang biasa. HandBrake mengungkit tool-tool seperti Libav, x264, dan x265 untuk membuat video MP4 atau MKV baru dari sumber file yang diproses.
Klik Add untuk memasukkan file Video dan Subtitle Softsub yang akan digabungkan. Hilangkan contrengan pada S_TEXT 4. Jika sudah, klik Browse untuk direktory penyimpanan hasil mkvtoolnix, atau bisa langsung klik Star Muxing. Tunggu proses sampai selesai lalu OK. Itu tadi Tutorial.
• Klik ‘START MUXING’. Prosesnya sangat cepat. Lanjut setelah berhasil menghilangkan subtitle, step selanjutnya tinggal menggabungkan File Raw dan Subtitle-nya dengan MKV merge gui. • Buka Mkv merge gui maka tampilannya akan seperti ini; • Klik ADD lalu pilih Raw File Video yang sudah bersih dari subtitle. Setelah itu ADD lagi Subtitle yang ingin disatukan dengan file Videonya.
• Setelah terinstall, selanjutnya buka aplikasi tersebut. • Pilih menu 'Add file' dan masukkan videonya. • Berikutnya pilih menu 'Effect' lalu klik pada tab subtitle dan pilih '+' untuk menambahkan subtitle lalu klik OK.
Namun yang akan saya bahas sekarang adalah bagaimana Cara Menggabungkan Subtitle pada Video MKV ini. Bagi yang ingin menggabungkan subtitle dengan film berformat Matroska, anda bisagunakan software yang bernama MkvToolnix. Tutorial menggabungkan file video silahkan simak untuk tahap nya: 1. Download MKV Toolnix v 5.7.0.
• Buka Cyko maka tampilannya akan seperti ini; • Rubah output Location ke folder yang diinginkan biar nggak lupa. • Klik add source file; pilih video yang mau dikompres (nggak pake batu es tapi).
Buka Format Factory. Convert Video dalam extensi yang diinginkan (Hanya masukkan Videonya saja) 4.
Cara Ampuh dan Mudah Membuat Softsub Menjadi Hardsub - Setelah sebelumnya saya menulis tentang, kali ini saya akan memberikan tutorial tentang cara mengubah softsub menjadi hardsub. Seperti menghilangkan subtitle hardsub, membuat hardsub (Subtitle yang tidak dapat dihapus) juga membutuhkan sebuah software, saya menggunakan sebuah software yang sama, yaitu MKVtoolNix / Fromat Factory.
• Klik Add untuk menambahkan file subtitle dan video yang ingin digabungkan. • Berilah centang pada 3 pilihan yang muncul setelah kalian menambahkan video dan subtitle. Ini supaya video, audio, dan subtitle menjadi satu file. Setelah diAdd beri centang seperti gambar di atas. Admin Oke, kenapa tidak bisa memisahkan subtitle di video drama china tersebut?
Pada postingan saya sebelumnya saya sudah menjelaskan cara untuk membuat subtitle. Setelah kalian membuat subtitle mungkin kalian kurang nyaman jika ada file video dan subtitle yang harus ada dalam satu folder.
Tenang, saya punya solusi untuk mengatasi masalah itu. Pada postingan saya kali ini saya akan menjelaskan cara menggabungkan subtitle dengan video menjadi satu file. Baca Juga: ➤ ➤ Menggabung Subtitle Menggunakan MKVToolNix MKVToolNix merupakan salah satu software yang dapat digunakan untuk menggabungkan bagian bagian video seperti audio, video, dan subtitle. Sesuai namanya MKVToolNix akan lebih baik jika kita gunakan pada video berformat Matoroska Video (.mkv). Format lain juga bisa tetapi mungkin akan lebih baik jika format Matoroska Video (.mkv). Saya sering menggunaka MKVToolNix jika akan menggabung subtitle dengan video karena proses yang cepat.
Jadi bayangkan jika durasi file hanya 5 menit, kemungkinan kita akan mendapatkan hasil file berukuran sekitar 15 MB sampai 20 MB. Jika ingin tetap mendapatkan file yang lebih kecil, cobalah perkecil avg bitrate untuk video menjadi 500kbps dan bitrate untuk audio menjadi 128kbps. Setelah itu, lihat hasilnya. Mudah, bukan? Saya ingin tahu, apakah video kalian berhasil mendapatkan ukuran file yang diinginkan?
• Langkah pertama download terlebih dahulu software Movie Subtitler (gratis) di www.convertibleinc.com/free-movie-subtitler.php • Setelah download tinggal klik 2x untuk menjalankannya. Karena software tersebut jenisnya portable. • Setelah terbuka, selanjutnya pilih browse yang atas dan masukkan movie/filmnya. Sedangkan pilih browse yang bawah untuk memasukkan subtitle yang biasanya memiliki format (SRT, IDX atau SUB). • Setelah semuanya dimasukkan langkah terakhir, sobat klik pada Apply Subtitles dan tunggu hingga prosesnya selesai. Cara Menggabungkan Subtitle dengan Film MKV • Sebelum mengikuti langkah berikutnya, pastikan video dan subtitle berada dalam satu folder. • dan yang kedua pastikan nama video dan nama subtitle harus sama.
Cara Kedua: (Cara Membuat Subtitle Hardsub Menggunakan format Factory). Siapkan Video yang akan dihardsub dengan subtitlenya dalam 1 folder dengan nama file yang sama (Nama video dan subtitlenya sama).
Printstation 3.9 serial. Setelah kita mengikuti Step 4, maka pada step ke 5 ini kita akan mengatur Format Video yang akan di keluarkan nanti setelah di convert dan digabung subsnya, disini kita dapat memilih format untuk hp/mobile atau smartphone yang berformat 3gp atau mp4,dll. Terserah kita untuk memilih format yang ingin dijadikan nanti, 5. Cara mengatur hasil output cukup mudah yaitu dengan cara berikut, tadi setelah kita memasukan file video yang ingin digabungkan akan muncul tampilan seperti gambar berikut, di situ sobat, mengklik icon gambar telfon atau gambar yang seletak dengan posisi ini (karena bisa saja icon berubah) setelah sobat mengkliknya akan ada jendela baru, setelah itu pilih format mana yang ingin di jadikan output (ex: saya meilih format.MOV). Pada step ini kita akan mengatur, seperti ukuran lebar video, kualitas video, codec video,dll.
HAPUS tanda CHEKLIST di bagian subtitle. • Setelah itu pastikan tempat file-nya supaya pas selesai nggak bingung nyari-nyari.
Pada postingan saya sebelumnya saya sudah menjelaskan cara untuk membuat subtitle. Setelah kalian membuat subtitle mungkin kalian kurang nyaman jika ada file video dan subtitle yang harus ada dalam satu folder. Tenang, saya punya solusi untuk mengatasi masalah itu. Pada postingan saya kali ini saya akan menjelaskan cara menggabungkan subtitle dengan video menjadi satu file. Baca Juga: ➤ ➤ Menggabung Subtitle Menggunakan MKVToolNix MKVToolNix merupakan salah satu software yang dapat digunakan untuk menggabungkan bagian bagian video seperti audio, video, dan subtitle.
Nah dengan menggunakan software anda tidak perlu lagi menyimpan subtitle dan videonya dalam satu folder.Anda hanyy aperlu menyimpan videonya saja tapi ada syaratnya, anda harus mengikuti langkah-langkah yang saya berikan di bawah ini dulu, jangan dulu di hapus subtitlenya kalau belum mengikuti langka-langkah di bawah ini 1.Untuk menggabungkan subtitle anda membutuhkan software yang namanya MKVToolnix 2. Setelah MKV Toolnik terinstal di pc anda, lalu buka MKV Toolnik 3. Samakan nama film dengan nama subtitlenya 4.
6.cara mengaturnya sangat mudah, yaitu dengan cara memilih tab video option yang berada di sidebar, lalu pilih opsi seperti video codec dan video size pilih sesuai dengan kebutuhan (Ex: video codec xvid, Video Size: original ), kalau saya memilih kedua opsi tersebut menjadi original, Dan jangan lupa atur Basic Settingnya, Seperti Size, dll 7.dan pada step ke 7, kita akan menambah subtitle pada video, caranya juga sangat mudah yaitu dengan cara klik tulisan yang bertulisan No Subtitle yang berada di deretan seperti format, dll. Setelah kita mengkliknya akan muncul sub menu, lalu klik add subtitle. Dan akan muncul window yang menyuruh kita untuk memasukan file subtitlenya, maka masuklah ke file directory letak sub tersebut, setelah ketemu lalu klik open (ex: D > Data > Film > Oblivon 2013). 8.Setelah berhasil memasukan Sub ke dalam video, dan sudah yakin semua settingan video benar, Klik Convert Now, Tunggu Prosesnya, Enjoy Jika Gagal Ubah Format Video, Misal dari.MKV ke.MP4 atau tunggu posting selanjutnya, dan Untuk Proses Pengformatan atau penggabungan memang agak lama, jadi yang sabar ya. Dan Yang kemarin katanya gagal di upload di Youtube, tutor ini terbukti Bahwa Video dapat di upload di youtube dan subtitlenya tetap tayang di video, dan tidak terjadi error saat upload, tidak percaya ini buktinya Update Hasil Video Penggabungan dengan Tutorial Ini sudah Saya Coba di TV Menggunakan Perantara FlashDish USB secara Langsung Saya disini menggunakan TV Sony Bravia Led 42 Inch, untuk versinya saya tidak tahu. Bagaimana sudah jelaskan dan berhasil, Sekian posting dari saya mengenai Cara Menggabungkan Video Dengan Subtitle Secara Permanen Menggunakan Software Any Video Converter [HardSubs]. Selamat Mencoba dan Semoga Bermanfaat Jika Sudah berhasil atau Masih gagal silahkan komentar di postingan ini agar saya dapat menanggapinya, dan sebagai pendukung untuk posting selanjutnya, Terimakasih.
Terakhir, ini tips tambahan untuk mengecilkan File Video supaya kualitasnya nggak terlalu jelek. Aplikasi yang dibutuhkan adalah cyko handbrake.
Silahkan simak video tutorial dibawah ini untuk penjelasan lebih lanjut. Memperkecil Ukuran File Video tanpa Mengurangi Kualitasnya dengan HandBrake (Video Tutorial).
Sebelumnya saya telah share untuk semua format video, kini saya akan share cara menggabungkan subtitle pada Video khusus yang berformat mkv Matroska Container Video). Situs film-film gratis sudah banyak sekarang ini dan kebanyakan dari mereka mengupload film-filmnya di internet dalam bentuk video.mkv, mungkin karena format ini lebih baik dan terjaga kualitsnya dan lebih ngirit space/kecil sizenya. Namun yang akan saya bahas sekarang adalah bagaimana Cara Menggabungkan Subtitle pada Video MKV ini. Bagi yang ingin menggabungkan subtitle dengan film berformat Matroska, anda bisagunakan software yang bernama MkvToolnix.
• Tentukan video codec menjadi H.264 (x264) - rekomendasi • Atur Framerate (FPS) agar sama dengan sumber file video, bisa dengan menentukannya sebagai Same as source atau tentukan sendiri - lebih baik menentukannya sendiri dengan memilih FPS yang sesuai, karena saya pernah mengalami ketidaksamaan FPS saat memilih Same as source. • Pada pengaturan Quality atau kualitas, pilih Avg Bitrate (kbps) menjadi minimal 500 dan maksimal 3000 7. Jika sudah, tidak ada lagi yang harus diubah untuk kebutuhan memperkecil video. Maka langsung saja kita proses video nya. Perhatikan menu diatas, dan pilih Start dengan tombol play warna hijau. Kesimpulan dari Penggunaan HandBrake dan Konversi Video Mengapa ukurannya masih diatas 100MB? Tentu saja seperti itu, karena saya mengkompres video yang memiliki durasi panjang, sekitar 18 menit 51 detik.